Logg 02-2014, Längs USA:s ostkust 2
När vi anlände till Nancy
och Georges brygga hade vi bara tänkt stanna en
eller två dagar. Nu bar det sig inte bättre än att
vi blev kvar en hel vecka. Det berodde naturligtvis
på deras fantastiska gästfrihet och trevliga
sällskap.
Som jag tidigare berättat
om var vi med på deras Thanksgivingmiddag. Kalkonen
som Nancy hade köpt vägde hela 9 kg och det innebar
att det blev en hel del över. Därför testade vi att
äta kalkon på alla tänkbara sätt för att göra slut
på resterna. Allt ifrån att äta komplett
Thanksgiving- middag två gånger till kalkonsmörgåsar
och kalkonsoppa. Vi blev ganska nöjda med kalkon
för ett tag.
För att få lite variation besökte vi en kväll en
lokal restaurang för middag. Där hade de en av mina
favoriter på menyn, lever med potatismos och stekt
lök. Anna-Karin åt Mahi-Mahi.
I det amerikanska
samhället har kyrkan en ganska framträdande roll.
Utan att ha några exakta uppgifter så vet jag att
väldigt många är med i något samfund. Så också Nancy
och George som är med i en Presbyteriansk
församling. Naturligtvis blev vi tillfrågade om vi
ville följa med till kyrkan när det blev söndag. Vi tackade
ja, det är alltid roligt och intressant att se hur
andra kulturer och samhällen fungerar.
Det blev till att gräva
djupt i klädförråden för att hitta något lämpligt
att sätta på sig. Under färden till kyrkan fick vi
veta att det skulle bli ”communion” d.v.s. nattvard.
Det har jag inte varit med sedan jag konfirmerades
och det är ganska många år sedan.
Gudstjänsten som sådan
var ganska lättsam. Inte alls så formell som jag
kommer ihåg att det var i svenska kyrkan. När
prästen höll sitt anförande blev vi till och med
speciellt omnämnda och välkomnade som det svenska
långseglarparet.
När det var dags för
nattvard fick man sitta kvar i bänkarna och inte gå
fram till altaret. Istället skickades fat runt med
små brödtärningar. Man fick också en egen liten
plastbägare med saft. Inget vin här inte.
Jag gjorde direkt bort mig genom att omgående tugga
i mig min brödbit, det skulle man inte gjort. Man
skulle naturligtvis ha väntat till brödet blivit
välsignat.
Efter avslutat
förrättning var det kaffe och kakor i en angränsande
lokal. Vi blev något av en medelpunkt och alla ville
hälsa och veta mer om vår segling.
I Hobe Sound tog vi
Morris till en veterinär. Inte för att det var något
fel på honom, men han behövde få ett friskhetsintyg.
Det behövs när vi seglar över till Bahamas med honom.
Det passade bra att göra besöket här i Hobe Sound
eftersom Nancy och John har en hund, Katie, och
känner en veterinär alldeles i närheten. Dessutom
kunde vi använda deras bil. Morris befanns vara
frisk och fick utan problem sitt intyg.
Kalkonmiddag
Vid bryggan
Se fler bilder nedan.
Fotoalbum Hobe Sound
|
|
Det räcker inte med
intyget jag skrev om ovan, Morris behöver också ett importtillstånd för att få
resa till Bahamas. Nedan
berättar jag lite om svårigheterna att få det.
När vi seglar i Karibien
brukar vi ta det ganska lugnt vad det gäller
incheckning av Morris. På många av öarna bryr de sig
överhuvudtaget inte om husdjur. På andra ställen,
företrädesvis gamla Brittiska kolonier, kan det vara
knepigare. Där krävs importtillstånd,
veterinärbesiktning och en del andra formaliteter.
Det kan bli en kostsam historia att checka in en
katt på sådana ställen.
Vårt sätt att hantera det
hela är att inte göra något alls. Eftersom vi vid
det här laget checkat in och ut på många av dessa
öar vet vi hur det går till och vilken kontroll man
kan förvänta sig. Med andra ord ingen.
Att ta Morris till
Bahamas är en annan historia. Det är ett av de få
länder där tullen oftast kräver att man lägger till
vid deras brygga och där gör de en ombordinspektion.
Då är det inte lätt att gömma undan en katt för
myndigheterna.
Vad som krävs är att man
har ett importtillstånd för djuret. Det får man
genom att skicka in en ansökan till
Jordbruksdepartementet tillsammans med 15 $ i
kontanter. Det gjorde vi för över tre veckor sedan.
I måndags ringde
Anna-Karin till departementet för att kolla om vår
ansökan kommit fram, ett samtal som kostade oss 24
$. Det hade den givetvis inte. Anna-Karin fick reda
på att det kan ta ända upp till sex veckor för
reguljär post att nå Bahamas. Den uppgiften gjorde
oss lite misstänksamma. Efter kontroll med
postverket i USA fick vi reda på att det endast tar
ett par dagar för post att nå Bahamas.
Efter ytterligare sökning
på internet fick vi reda på att vi var långt ifrån
ensamma om att ansökningen försvunnit spårlöst och
dollarna med den.
Vad man bör göra är att
skicka in ansökan med FedEx. Då kan den spåras och
man vet exakt vem som tagit emot försändelsen.
Därför tog vi igår fyra olika bussar, promenerade en
bra bit, för att komma till FedEx kontor i Vero
Beach. Där skickade vi in en ny ansökan. Kostnaden
för det var 55 $. Nu har vi hitintills lagt ut 115 $
utan att ha sett röken av ett tillstånd för Morris.
Medan vi låg vid
Nancy och Georges brygga lyckades vi faktiskt få
importtillståndet faxat till oss. Nu är Morris redo
för Bahamas.
|
|
Ett annat byråkratiskt
bekymmer som vi hade var att mina 6 månader i USA höll på att gå ut.
När man anländer till USA
med egen båt är det ett måste att ha ett B1/B2 visa
instämplat i sitt pass. Det duger inte med ett
ESTA-visa som man normalt har när man anländer med
flyg och har t.o.r. biljett.
Ett B1/B2 visa måste man ansöka om på en amerikansk
ambassad utanför USA. Vi har fått våra visa genom
att ansöka på amerikanska ambassaden i Stockholm och
efter besök där och intervju fick vi dem beviljade.
När man sedan anländer
till USA med denna typ av visa får man som regel
stanna 6 månader i USA. Nu var det så att mina 6
månader höll på att ta slut. Anna-Karin gjorde ju
ett besök i Sverige under september och hon fick då
6 nya månader vid återresan till Unicorn.
Men som sagt mina dagar
höll på att ta slut. Att ansöka om förlängning är
besvärligt och tidsödande och det är långt ifrån
säkert att att förlängningen blir beviljad.
- Vad kan man göra istället?
Jo lämna landet och resa tillbaka in igen. Det var
vad jag fick göra när vi var uppe i Norfolk. Jag
lyckades med konststycket att resa ut från USA och
tillbaka in på en och samma dag. På morgonen tog jag
ett plan från Norfolk till Baltimore och därifrån
flög jag vidare till Nassau i Bahamas. I Nassau
stannade jag bara en och en halv timme innan jag
flög till Atlanta. Därifrån vidare tillbaka till
Norfolk.
Det lustiga var att jag
fick gå genom tull och immigration för USA redan på
flygplatsen i Nassau. Vid immigrationen var de lite
kinkiga och hade lite svårt att förstå det här med
att bo på sin egen båt och färdas på havet. De
undrade om vi seglade från stad till stad och tog in
på hotell när vi kom fram. Men efter att ha visat
upp vår crusinglicens och dokumentationen på Unicorn
gick allt bra och jag fick mina nya 6 månader.
Allt som allt tog det 13
timmar och jag var som sagt var inte utanför USA mer
än 1,5 timme. 2.500 kronor kostade kalaset.
|
|
Från Hobne Sound gick
för motor ett par timmar ner till Lake Worth. Där ankrade vi bland många andra
båtar. Vi behövde vila upp oss lite efter alla sociala aktiviteter senaste
tiden, men också ägna lite tid åt Unicorn samt sköta en del administration.
Anna-Karin polerade
allt rostfritt ombord medan jag tvättade sprayhood och lagade teakpluggar. Vi betalade
också en del räkningar och sorterade upp några högar med papper som vi
samlat på oss.
En dag kom
det in en Kanadensisk båt för att ankra en bit bakom oss. Det bar sig inte
bättre än att de gick för nära land och fastnade på grund. Deras kompisar var
där med sin jolle och försökte hjälpa dem, men de kom inte loss. Jag sjösatte
därför vår jolle och körde dit för att se om jag kund göra något. Jag föreslog
den välbeprövade tekniken att ta ett fall och fästa en lång lina till ändan. Så
gjorde vi och jag fäste den långa linan i aktern på jollen. Sedan körde jag
vinkelrät ut från den grundstötta båten så den lutades ner. Ägarna Phil och
Krista kunde då med hjälp av sin motor köra av grundet.
De var mycket glada för
hjälpen och som tack bjöd de in oss på drinkar.
Sedan fortsatte vi ner till Boca Raton för att
träffa Ruth och Herb. Läs mer nedan.
Att ta sig från Lake
Worth ner till Boca Raton blev ganska segt. Vi hade motvind och motström nästan
hela vägen. Eftersom det finns öppningar ut mot havet på flera ställen längs ICW
innebär det att det är tidvatten. Ibland kan man ha tur och få medström till man
passerar en öppning. Om passagen sker vid lågvatten fortsätter då medströmmen på
andra sidan. Om man istället passerar nära högvatten drabbas man av en dags
motström. Det gjorde vi igår, men ibland går det inte alltid att välja eftersom
vi är hänvisade till att färdas i dagsljus inne på ICW. Hela dagen hade vi 0,5-1
knop emot oss.
Under de 30 sjömil som
vi igår tillryggalade passerade vi dessutom 12 broar som alla måste öppnas för
att vi skall kunna komma igenom. Ofta finns det restriktioner på när de öppnas.
T.ex. varje hel och halv timma. Extra motigt blev det när det vid ena bron
pågick arbete och den bara öppnades en gång/timma. Givetvis missade vi en
öppning med fem minuter och fick vänta nästan en hel timma på nästa möjlighet.
Inte förrän i
skymningen var vi framme och kunde ankra. Dagen efter tittade vi på ljusparad
tillsammans med våra vänner Ruth och Herb som har en lägenhet i Boca Raton. Det
var fullt med båtar som klätts med julbelysning. Vi såg en sådan parad i
St Agustine för tre år sedan och det var mycket effektfullt.
Ruth och Herb hade
ordnat med picknick under ljusparaden tillsammans med ett tiotal andra vänner. Vi blev upphämtade vid
femtiden och åkte sedan en bit till en park där man hade bra utsikt över ICW.
Ruth hade
beställt hade beställt färdiga picknicklådor som vi kalasade på. De hade också
tagit med sig en stor kylbox med is och kallt vitt vin. Men jag hade på känn att
det inte skulle vara tillåtet att dricka alkohol i en offentlig park, det är det
nästa aldrig. Mycket riktigt, när Ruth tog fram en flaska kom det en polis och
talade om att alkoholförtäring var förbjudet. Sedan är det en annan sak att
snart blev så mycket folk i parken att polisen inte kunde se oss. I smyg hälldes
vinet upp i röda plastmuggar så att ingen kunde se innehållet.
Själva paraden
startade vid sjutiden då det blivit mörkt. Totalt deltog mer än 50 båtar och det
var allt från stora yachts på 40 m till små roddbåtar. Vissa båtar hade
tusentals lampor ombord, medan de minsta roddbåtarna körde med levande
marschaller. Paraden var mycket sevärd men det var svårt att få bra bilder i
mörkret. Man skulle behöva ha kameran på ett stativ.
Efter avslutad
parad blev vi skjutsade tillbaka till bryggan där vi förtöjt jollen. Det var
inte långt hem till Unicorn bara ca. 250 m. Eftersom det var mörkt monterade jag
på vår vita runtlysande lanterna i det nya fästet som jag fixat ovanpå motorn.
Men vi han inte många meter ut från bryggan förrän vi blev stoppade av en stor
RIB-båt som det stod ”Law Enforcement” på. De välbeväpnade grabbarna ombord
tyckt att vi måste ha en röd och grön lanterna också. De ville också se att vi
hade flytvästar ombord. Det hade vi, jag hade ju köpt två begagnade västar i en
secondhandbutik i Newport. Att dom är helsunkiga och vi aldrig skulle komma på
tanken att bära dem är en helt annan sak. Anna-Karin kunde dessutom visa upp
både visselpipa och mobiltelefon. Jag har aldrig någonsin hört talas om att
mobiltlefon skulle vara något krav, även om det givetvis kan vara bra att ha en
med sig.
Jag vet att de
svenska reglerna säger följande:
”
Motorbåt under 7 m och 7 knop
Motorbåtar under 7 meter som har en max fart på 7 knop får föra ett
runtlysande vitt ljus. Ljuset skall synas minst 2 sjömil. Dessa båtar bör dock
om möjligt även föra röd/gröna sidolanternor.
”
Alltså en rekommendation men inget krav att
ha röd/grön lanterna. Möjligen säger de internationella reglerna något annat och
det kan också vara så att det finns lokala regler i Florida. Internet är just nu
så skakigt att jag inte kunnat kolla upp exakt vad som gäller.
Grabbarna från Law Enforcement sa att enda
möjligheten för oss att komma hem var att de måste bogsera oss. Ok tänkte vi,
det är väl ingen idé att börja argumentera så vi accepterade bogsering. Ungefär
100 m drog de oss innan de tyckte att vi kunde klara oss själva. Tydligen hade
de tråkigt och för lite att göra och då blev vi ett lämpligt offer.
Vi gjorde succé hos våra båtgrannar Kirsti och Phil då de såg att vi blev
bogserade med blåljus påslagna.
I söndags eftermiddag
var det dags för nästa aktivitet tillsammans med Ruth och Herb. Kammarkonsert
med ”Delray String Quartet”, som ges en gång i månaden på ett av hotellen i Boca
Raton.
Denna gång var
kvartetten utökad med en gästartist, Jonah Kim på Cello. Vi var där i god tid
och markerade våra platser på första raden. Både Ruth och Herb har lite problem
med hörseln och vill sitta nära för att få bästa upplevelsen. Det hade vi inget
emot.
Konsertens första del
var ett mer okänt stycke skrivet av L. Beethoven. Opus 95 ”Serioso”. Det tog
ungefär en halvtimma att spela igenom detta verk.
När det var avklarat
gjorde gästartisten entré. Ett stycke av James Grant, ”Waltz for Betz”, spelades
av den nu utökade kvartetten till kvintett.
Sedan blev det paus i
en kvart. De flesta passade på att besöka baren för en öl eller ett glas vin.
Del två av konserten
var ett stycke skrivet av Franz Schubert. ”Quintet in Major, D.956”
Jag har aldrig varit
någon stor älskare av kammarmusik, men det kanske är dags att ändra sig.
Musikerna på scenen hanterade sina instrument med sådan oerhörd skicklighet och
lockade fram toner som var ljuvliga för våra öron. Jag måste tillstå att jag
blev djupt imponerad av deras framförande av denna musik. Jag kan gott tänka mig
att höra mer av samma sort.
Läser man på kvartettens hemsida, se länk nedan, förstår man att det inte var
några dussinmusiker vi lyssnade till.
Ruth, som känner
medlemmarna i kvartetten, berättade att förstaviolinisten Mei Mei Lou nyligen
köpt en ny fiol som hon spelade på. För att ha råd blev hon tvungen att ta ett
lån på familjens hus. Fiolen kostade 250.000 US-dollar.
Ruth har själv varit
cellist men sålt sitt instrument. Hon tycker att hon är för gammal för att
spela. Dessutom tålde inte cellon den fuktiga luften ombord på Windpower, deras
HR 42.
Det som jag tycker är lustigt i sammanhanget är att hon fick mer betalt för
stråken än från cellon. Stråken var tillverkad av en en fransk mästare i mitten
på 1800-talet, och var märkt med hans signum.
Efter avslutad konsert
åt vi pizza på en restaurang i närheten. Det har Ruth och Herb som vana att
alltid göra efter avslutad kammarkonsert.
För oss var det något
nytt, och därtill en mycket angenäm upplevelse.
Trots att det var mörkt
när vi kom tillbaka till jollebryggan, och vi fortfarande inte har någon
röd/grön lanterna, slapp vi bogsering med blåljus.
Ruth 91- Herb 95 år gamla lämnade oss ungdomar inte utan aktiviteter. På agendan
står stod ett stort BBQ-party med alla deras grannar.
Vi blev upphämtade
av Ruth vid tvåtiden på eftermiddagen. Hon körde oss hem till lägenheten där vi
ställde av lite saker. Lägenheten ligger på 15:de våningen och utsikten är
fantastisk. När man står på balkongen och tittar ned känns det nästan otäckt
högt.
Sedan stod
strandpromenad på programmet. Vi gick fram och tillbaka längs stranden som löper
alldeles utanför huset där Ruth och Herb bor. Just nu höll man med jobb för
att återställa stranden som blev skadad i förra årets orkan, Sandy.
Sandy gick inte över Florida men sjön var ändå så grov att stora delar av
stranden spolades bort. Nu suger man upp sand från botten med vad som kan liknas
vid en jättedammsugare och blåser tillbaka den till stranden.
Vi har sett det en gång förut när vi var i Barcelona. Där hände samma sak, en
vinterstorm spolade bort all sand. Den fick också där blåsas tillbaka med en
sandsug. Sanden kommer annars tillbaka på naturlig väg men det kan ta några år.
Men det är ju inte så bra för turistnäringen som önskar sig fina vita
sandstränder.
Efter en timmas promenad var dags att svalka av sig i poolen och simma några
vändor. Sedan passade vi på att använda faciliteter som dusch, tvättmaskin och
torktumlare i lägenheten.
En gång i månade bjuder
bostadsrättsföreningen på grillparty. Nu var det en sådan dag. Alla som äger en
lägenhet är välkomna och man kan också ta med sig gäster. Det grillades
hamburgare och hotdogs. Det fanns också pizza, pastasallader samt alla tillbehör
som behövs till hamburgare och varmkorv.
På ett bord stod det vin och öl som man kunde förse sig av.
Efter avslutat party
blev vi skjutsade tillbaka hem och avslutade kvällen med att titta på en film.
Någon ny båt är inte
aktuell för oss, vi trivs bra med Unicorn. Men Ruth och Herb har lagt ut sin
Hallberg Rassy 42 till försäljning. De tycker att de blivit lite för gamla för
att hantera en så stor segelbåt. Men de har inte tänkt sluta med båtliv. Som
ersättning är de nu ute efter en motorbåt. Häromdagen var de därför ute och
provkörde en tänkbart objekt. En 33 fot båt av amerikanskt märke. Men den föll
dem inte smaken, Herb tyckte den var på tok för liten. Dessutom gick den för
sakta, bara 14 knop. Nu har de bestämt sig för att 35-38 fot måste det vara, och
den ska kunna göra minst 15 knop fullastad i havssjö.
Om någon skulle vara
intresserad av en HR 42 i absolut toppskick till bra pris så säg till. Båten har
fått både ny motor och nytt teakdäck för ett par år sedan. Vi har sett den både
in- och utvändigt och vet att allt är tipptopp.
De begär 159.000
US-dollar för den.
Hälsningar
Håkan och Anna-Karin
Nästa logg
Till topp